French-English translations for faire la sourde oreille

• turn a deaf ear
  Europe cannot turn a deaf ear to them. L'Europe ne peut faire la sourde oreille à ces appels.
  To requests for such co-funding, then, I ask the House not to turn a deaf ear. Je demande donc à l’Assemblée de ne pas faire la sourde oreille à ces demandes de cofinancement.
  The European Commission has decided that it would prefer to turn a deaf ear to the reports of persecution that are emerging from Ethiopia. La Commission européenne a décidé de faire la sourde oreille au sujet des témoignages de persécutions en provenance d'Éthiopie.

Related words

• affaire glacée
• faire semblant
• faire éclater
• faire flip-flap
• faire place
• faire étalage
• faire plaisir
• faire claquer
• faire faire la connaissance de
• faire la fête